Сравнение Российских и Европейских норм освещения

РФ. Российские нормативные документы по освещенности

№

Номер

Наименование

Предмет регулирования

Введен в действие

1

СП 52.13330.2016

Естественное и искусственное освещение. Актуализированная редакция СНиП 23-05-95*

Освещение помещений производственных и складских зданий

Освещение площадок предприятий и мест производства работ вне зданий

Освещение помещений общественных, жилых и вспомогательных зданий

Наружное освещение городских и сельских поселений, автотранспортных тоннелей.

Наружное архитектурное освещение зданий и сооружений

Витринное освещение

Рекламное освещение

Аварийное (освещение безопасности и эвакуационное), охранное и дежурное освещение

 2016

2

ГОСТ Р 55710—2013

Освещение рабочих мест внутри зданий. Нормы и методы измерений

Освещение рабочих мест внутри зданий

2014

3

СанПиН 2.21/2.1.1.1278-03

Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных зданий

Освещение проектируемых, реконструируемых и существующих жилых и общественных зданий

2003

4

СП 256.1325800.2016

Электроустановки жилых и общественных зданий. Правила проектирования и монтажа. Актуализированная редакция СП 31-110-2003

Освещение вновь строящихся и реконструируемых жилых и общественных зданий в городах и сельских населенных пунктах и распространяется на электрические цепи номинальным напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока включительно и высоковольтные цепи (более 1000 В, но не выше 35 кВ) переменного тока.

2017

ЕС. Нормативные документы по освещенности для членов CEN

 (Европейский комитет по стандартизации)

№

Номер

Наименование

Предмет регулирования

Введен в действие

1

EN 1837

Освещение машин

Осветительные приборы, встроенные в машины или расположенные рядом с ними, для безопасного обслуживания машин, но не участвующие в их работе.

1999

2

EN 1838

Аварийное освещение

Аварийное освещение предусмотренное для случаев, когда выключается общее освещение. Оно включает освещение безопасности, освещение путей эвакуации, «антипатическое» освещение, освещение рабочих мест с повышенной опасностью и собственно аварийное освещение.

1999

3

EN 12193

Освещение спортивных площадок

Установлены базовые точки для оценки освещения для более 50 типов открытых и закрытых спортивных площадок, количество таких точек, а также требования к качеству освещения при проведении международных, национальных, региональных и местных соревнований, тренировок, учебных занятий и отдыха. Кроме того, содержатся требования к освещению при проведении кино- и телесъемок.

1999

4

EN 12665

Основные понятия и критерии для оценки требований к освещению

Определены важнейшие понятия в области света и освещения.

2002

5

EN 12464-1:2002

Освещение рабочих мест. Часть 1: рабочие места внутри помещений

Установлены требования к освещению рабочих мест внутри помещений для более 300 видов зрительных задач.

01.11.2001, 2003 г, заменил национальные нормы освещения

6

DIN EN 12464-2

Освещение рабочих мест на открытых пространствах.

Освещение рабочих мест на открытых пространствах.

2007-2016

7

DS/EN 13032-4

Измерение и документальное представление параметров ламп и светильников.

Измерение и документальное представление параметров ламп и светильников.

2015-2019

8

DS/EN 13201-3

Уличное освещение

Классификация проезжих мест общественного пользования ( по скорости, интенсивности движения, типу основного пользователя, характеру окружающей застройки  и т.п.),  в виде отчета CEN. 

Параметры в соответствии с классом : яркость дорожного покрытия; горизонтальная, вертикальная, полусферическая или полуцилиндрическая освещенности; ограничение слепящего действия.

Расчет параметров освещения.

2016

9

DS/EN 14255-3

Некогерентное оптическое излучение

УФ облучение - от искусственных источников  -  на рабочих местах , в соляриях, сушильных установках, при сварочных работах и т.п.

ИК излучение -  дозы  на рабочих местах внутри помещений. УФ облучение -  от естественных источников.

2008

Виды помещений

Нормы по EN 12464-1

Нормы по СП 52.13330.2011

Показатели

Е, лк

UGR

 Ra

 Е, лк

 М

 R

Общественные помещения

---

---

---

---

---

---

Административные бюро (офисы)

в зданиях управленческого и банковского типов

500

19

80

500

15

-

Проектно-конструкторские бюро

750

16

80

600

40

-

Машинописные и машиносчетные бюро

500

19

80

400

-

-

Читальные залы

500

19

80

300

40

-

Рабочие места для компьютерного проектирования

500

19

80

500

15

-

Конференц-залы

500

19

80

300

60

-

Школьные классы:

---

---

---

---

---

---

·         на партах

300

19

80

400

40

-

·           в середине  доски (вертикальная)

500

19

80

500

-

-

Столовые, буфеты

300

22

80

200

60

-

Торговые залы магазинов

300

22

80

400

40

-

Кассовые зоны магазинов

500

19

80

300

40

-

Гостиницы:

---

---

---

---

---

---

·         бюро обслуживания

200

22

80

200

60

-

·         гостиные, холлы

-

-

-

150

-

-

·         номера

-

-

-

150

-

-

Санитарно-бытовые и другие вспомогательные 

помещения (уборные, курительные)

200

22

80

75

-

-

Вестибюли в  общественных зданиях

200

22

80

150

-

-

Вестибюли в жилых  домах

-

-

-

30

-

-

Лестничные клетки, площадки, ступеньки

150

25

40

100

-

-

Лифтовые холлы

100

22

80

75

-

-

Склады, кладовые обычные

150

25

40

50

-

-

Места упаковки

300

25

60

200

-

-

Архивы

200

25

80

75

-

-

Коридоры

100

28

40

75

-

-

Зрительные залы театров, концертные залы

-

-

-

300

60

-

Выставочные залы

-

-

-

200

90

-

Залы спортивных игр

-

-

-

200

60

-

Залы плавательных бассейнов

-

-

-

150

60

-

Залы многоцелевого назначения

-

-

-

400

40

-

Производственные помещения

---

---

---

---

---

---

Производство керамики и стекла:

---

---

---

---

---

---

·         сушка

50

28

20

-

-

-

·         шлифование, гравировка

750

16

80

-

-

-

·         тонкие работы, ручная роспись

1000

16

90

-

-

-

Электротехническая промышленность:

---

---

---

---

---

---

·         намотка малых катушек

750

19

80

-

-

-

·         монтажные операции грубые

300

25

80

-

-

-

·         монтажные операции очень тонкие

1000

16

80

-

-

-

·         производство электронной техники

1500

16

80

-

-

-

Литейные цеха

200

25

80

-

-

-

Ручная сборка часов

1500

16

90

-

-

-

Автоматическая сборка часов

500

19

80

-

-

-

Погрузочно-разгрузочные зоны

150

25

40

-

-

-

Нормируемая освещенность для зрительных работ различной точности

по зарубежным и отечественным нормам и международному стандарту ISO

Характеристика зрительной работы

Наименьший размер объекта различения, угловые минуты

Россия (СНиПІ 23-05-95*)

США (IESNA/ANSI/ ASHRAE)

Великобритания 

(CIBS/BSCP3)

Международный стандарт (ISO 8995)

Наивысшей точности

Менее 1

1250-5000   

3000-10000

1000-2000

Более 2000

Очень высокой точности         

От 1 до 3

750-4000

3000-10000

750-2000

1000-2000

Высокой точности

Свыше 3 до 5

400-3000

1000-3000

500-2000

750-1500

Средней точности

Свыше 5 до 10

200-1500

1000

300-1500

500 -1000

Малой точности

Свыше 10 до 50

200-750

500

200-1000

300-750

Грубая зрительная работа, постоянное пребывание людей в помещении

-

200-400

300

200-750

200-500

Временное пребывание работающих в помещении

-

50 -150

100

100-500

100-200

Помещения, используемые для прохо­да работающих

-

50-75

50

50-300

50-150

Инженерные коммуникации, рабочие места вне зданий

-

20-30

30

20-50

20-50

В СП 52.13330.2016  установлено

В  EN 12464-1 установлено

Требуемый индекс цветопередачи не должен быть ниже 90

·         в полиграфической и текстильной промышленности,

·         для хирургических кабинетов,

·         для некоторых торговых залов

Разрешено применять источники света с невысоким качеством цветопередачи

·         для помещений с низкой категорией зрительных работ

В большинстве типов общественных помещений Ra должен быть не ниже 80.

 

В СП 52.13330.2016  установлено

В  EN 12464-1 установлено

Глубина пульсации освещенности, измеряемая коэффициентом пульсации,

·         на рабочих местах не должна превышать 20%,

·         для некоторых видов производства — 15%.

В европейском документе нет количественных показателей пульсации освещенности.

В то же время указывается, 

что в помещениях с длительным пребыванием людей 

пульсации освещенности и возникновение стробоскопического эффекта не допускаются.

В СП 52.13330.2016  установлено

В  EN 12464-1 установлено

При архитектурно-художественном освещении

·         для "холодных" поверхностей рекомендуются источники света с цветностью излучения не ниже 4000 К,

·         для "теплых" поверхностей — с цветностью излучения меньше 3500 К.

Для большинства видов работ и помещений рекомендуются "средние" источники света (Гцв = 4000 К).

М

15

25

40

60

90

UGR

14

19

22

25

27

В ГОСТ Р 55710—2013  установлено

В  EN 12464-1 установлено

В соответствии с EN введены следующие понятия: 

 ·         зона зрительной работы (часть рабочей поверхности, на которой выполняется зрительная работа),

 ·         зона непосредственного окружения (зона шириной не менее 0,5 м, окружающая зону зрительной работы внутри поля зрения) и

 зона периферии (зона, следующая за зоной непосредственного окружения объекта наблюдения внутри поля зрения).

 

·       На первое место ставятся требования к минимальной освещенности в действительной рабочей зоне, а не ко всему помещению.

-    Рекомендуется освещение вне рабочей зоны адаптировать к условиям, которые создаются в рабочей зоне. 

 

В СП 52.13330.2016  установлено

В  EN 12464-1 установлено

Российские нормы предусматривают общее, местное, локальное и комбинированное освещение.

В EN такого различия типов освещения не было. Только в 2003 году внесли поправку о необходимости естественного освещения

Нормируемые уровни освещенности при разных системах освещения существенно различаются.

К примеру, для работ наивысшей точности при малом контрасте объекта, различаемого на светлом фоне, нормируемая освещенность составляет:

при общем освещении — 750 лк,

при комбинированном освещении — 2500 лк.

Тип источника света также влияет на нормируемую освещенность, например, при использовании ламп накаливания или люминесцентных ламп с индексом цветопередачи Rа > 90 значение освещенности должно понижаться на одну ступень.

Предпочтение в системе освещения стали отдавать комбинированному типу подсветки. 

Это означает, к примеру, что рабочее место теперь должно освещаться не только естественным светом, проникающим через окно, но и напольными или настольными осветительными приборами.

Именно такой тип подсветки на сегодняшний день считается оптимальным.

Шкала ступеней содержится в СНиП

0,2; 0,3; 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 10; 15; 20; 30; 40; 50; 75; 100; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000; 1250; 1500; 2000; 2500; 3000; 3500; 4000; 4500; 5000

Между­народные стандарты также содержат шкалу значений освещенности  в ЛК, однако число ступеней в шкале отличаетсяв меньшую сторону.

0,2; 0,3; 0,5; 1; 2; 3; 5; 7; 10; 15; 20; 30; 50; 75; 150; 200; 300; 500; 750; 1000; 1500; 2000; 3000; 5000